Toyota Tacoma owners are praising the new Digital Key Card, but one setting is leaving passengers locked out. Here is the step-by-step fix to unlock all doors automatically using the Tacoma’s hidden ...