pod,豆荚,pea,豌豆,two peas in a pod是指两个相同的物品或人,最早出现在16世纪,同一个豆荚里的两颗豌豆,实际上是无法区分的。 If you say that two people are like two peas in a pod,you mean that they are very similar in appearance or character.
表达 “two peas in a pod” 有时也写成 “peas in a pod”,它以暗喻(be two peas in a pod)或明喻(like two peas in a pod)的修辞手法来形容两个人的长相就好比 “一个豆荚里的两颗豌豆” 一样,非常相似或一模一样。 它也可以用来描述两人拥有共同的兴趣或性格特征。