More high school graduates are opting for a two-year degree or even shorter-term credentials. This year, enrollment gains in undergraduate certificate and associate degree programs outpaced bachelor ...