Visitors may come for the thrills, but Universal Studios Hollywood is betting they’ll stay for the family as it prepares to open “Fast & Furious: Hollywood Drift,” its first high‑speed outdoor roller ...