Bright Uro Inc. this month received Food and Drug Administration approval for its first product, the Glean Urodynamics System. It’s the biggest milestone to date for the Irvine medical device maker ...