Why a dedicated NAS still beats a repurposed PC server (and saves you money on power) ...