(TNND) — A watchdog report found that veterans might've been shorted on their disability payments due to errors in an automated benefits calculator. The Veterans Affairs’ Office of Inspector General ...