United Airlines has updated its passenger rules to require travelers to use headphones when watching videos or listening to audio on personal devices during flights. For as long as people have been ...