Vinyl siding can be painted if it's in good shape, but older or damaged siding should be replaced. Only paint vinyl siding a similar or lighter color as darker colors can cause overheating. Vinyl-safe ...