Facebook and YouTube were just found liable in a social media addiction trial. But what comes next?