After a car ran over my daughter’s iPhone 13 Pro Max and crushed its display, I decided to try replacing the screen myself with an inexpensive kit.