I've had problems with Linksys drivers in Win2K. All I can tell you is to hit Linksys' site and pull down the drivers from there and hope they work: in my case, Win2K wouldn't use the Win2K drivers, ...
If that's a router you've bassically got a firewall. I think the Linksys just integrates with ZoneAlarm for alerts and logging and stuffs ...