Rightclick speaker icon from system tray -> Rightclick on Realtek Digital Output -> "Test" produces sounds through the speakers connected to the Onkyo. Also, selecting this as the default audio device ...

I have on-board realtek audio. Does it process audio coming from a USB headset with it's own USB amplifier on the cord plugged in via USB or does realtek only process hardware plugged into the 3.5 ...