NEW YORK — It’s no secret that classical music institutions are struggling to attract new audiences. This challenge is often on my mind, but I had something of an epiphany about it on Sunday afternoon ...