AMHERST — In children’s books, words and pictures work together. But words can sometimes mediate the splendor of illustration, the way recording the Grand Canyon on your phone jams majesty into a ...