Rail ticket machines cause so much confusion that one-fifth of passengers who use them buy the wrong ticket, according to the rail regulator. While 7% of people underpay and could be fined, 13% are ...