Seasonal allergies affect millions. Experts share strategies to prepare now and make spring allergy season more manageable.