Election officials had feared that federal agents would interfere with the 2026 midterms, even though federal law prohibits armed troops at polling places.