The original puppet of Mother Clanger has been put back on display after being mysteriously stolen more than 50 years ago.