A major reversal from January’s Medicare proposal is lifting Humana shares. Here’s what changed.