Amid growing tensions between the US and Canada, the presence of Canadian military personnel embedded within US forces has drawn renewed scrutiny, as units that include Canadian troops could ...