The satire earned only $8 million in the U.S. opening weekend, dampening the star’s best-actor prospects.