A 98-year-old West Philadelphia apartment building with 227 units is set to be renovated by its New York-based owner.