Fuel prices are climbing sharply, and the ripple effects are being felt across the car market.