Ryan Murphy’s recent Hulu miniseries “Love Story” has revamped the public spectacle of Carolyn Bessette and John F. Kennedy ...