A billionaire tequila and hair-care mogul is increasing his stake in a Miami company as it prepares to put its experimental ...