The Pentagon has added several prominent Chinese businesses, including tech giant Alibaba, to its list of Chinese military companies, keeping them from getting U.S. defense contracts.