His killing remains unsolved, but Mark Freedman’s name lives on through a foundation supporting Greensboro community groups.