After all these years of trying to kill Outlook Classic, Microsoft is still struggling to make the new Outlook work properly ...

copy-webpack-plugin is not designed to copy files generated during the build process. Instead, it is meant to copy files that already exist in the source tree, as part of the build process.