Arizona lawmakers approved only part of the funding sought for prison healthcare staffing, leaving unresolved questions about compliance with a federal court order.