As AI agents gain the ability to make autonomous payments, new security frameworks like AP2 are emerging to protect financial transactions. A deep dive into the security challenges and solutions.