More than 300 Osmania University law students initially marked failed cleared after revaluation, raising questions over evaluation standards.