Our round-up of the best in recent data journalism also highlights medical exam pass rates in Brazil, access to quality water in India, and the cost of competing in the Winter Olympics.