Jessica Chastain pulls double duty in “Other Mommy,” bringing campy charisma to this horror schlockfest. By Beatrice Loayza Ben Affleck plays a mayoral candidate who’s having a very bad day in this ...