The Toronto-based Weston family’s holding company Wittington Investments Ltd. is buying the 1,800-store Boots chain from U.S. private equity fund Sycamore Partners, which acquired the business as part ...