The quantum industry faces the dilemma of bowing to national security while depending on foreign suppliers, writes ARTHUR ...