The dispute over six marijuana licenses comes as state regulators propose new rules governing who can own and control cannabis businesses.