Frank Mancuso Sr., who rose from jobs as a theater usher and film buyer in Buffalo, New York, to become the chairman and CEO ...