Meta introduces writing gestures and walking directions to its augmented reality smart glasses, and gives developers the option to build their own services.