Claude for Google Workspace adds a sidebar to Docs, Sheets and Slides for paid Claude plans. Here's what it does and how to ...