St. Louis Park-based Taco John's made some key investments in 2025, and now its planning a nontraditional path for growth into the coming year.