Do you know what your Proxmox server is actually running?
In order to use this extension, you need Chrome 120 or above, and developer mode enabled. You need to write the metadata as comments at the beginning of the script, refer to the example for the format ...